Media Dictionary: Arab-Israeli Conflict
By Mazin Qumsiyeh
A handy dictionary/rules book for anyone writing on the Middle East issues in the mainstream media. To get published as a news journalist, it seems you have to follow these rules.
Definitions:
Caught in the Crossfire: When Palestinian civilians are killed.
Retaliation: When Israeli army or settlers kill Palestinians.
Escalation: Any act of violence or resistance by the Palestinians.
Murdered: When Israeli Civilians are killed.
Brutal/cowardly/ghastly: adjectives describing attacks on Israelis.
Self defense: Any act of violence by Israelis.
Terrorism: Any act of violence by the Palestinians.
Civilians: Armed settlers are civilians when killed. Try to avoid using this term for Palestinians.
Neighborhoods: Areas inhabited by Israeli settlers.
Positions: Any Palestinian towns and villages especially when bombed by helicopter gunships or raked with large caliber machine guns.
Tragedy: Any Israeli death.
Deserved: Any Palestinian death.
Squatters: Palestinian natives.
Democratic ally: Synonym for Israel.
Disputed Areas: Any Palestinian or Arab land occupied by Israel in defiance of International law.
Anti-Semite: Person condemns Israeli violations of Palestinian civil and human rights.
Victims: Any Jewish Israeli.
Attacker: Any Palestinian engaging in any form of resistance.
Targets: Palestinian buildings, homes, offices – What the Israeli military designates as military targets.
Attack/bombing/murder: Acts the Palestinians commit when directed at Israelis.
Clashes: This is a difficult term to understand but is generally used when Palestinians die.
Measures (e.g. Economic measures, security measures): Any acts the Israelis commit (blockades, collective punishment, shelling neighborhoods, starving a population etc).
Security: Anything the Israeli government chooses to do. This can include land confiscation, extra-judicial killings, home demolitions, destruction of groves, uprooting trees, blockades etc. The term security is reserved for use only with the word Israel or Israeli and must never be applied to Palestinians. Lashing out: A term reserved for Palestinians and acts they commit against Israelis.
Under siege: Again a term for use by the Israelis as in Palestinians have put Israelis under siege. Exact meaning depends on the circumstances. Never use for Palestinian towns or villages.
Rules:
When to use Passive voice: If the violent action is committed by Israelis (e.g. 2 Palestinians were killed, one of them a 9 year old).
When to use active voice: If the action is committed by Palestinians (e.g. Palestinians killed a Jewish child, Palestinians kills teenager).
While reporting about Israelis: “2 Israelis were injured”, while reporting about Palestinian use the verbs claimed, say etc. “Palestinians say woman dies of teargas inhalation in West Bank” (e.g. Ha’aretz)
Names: Must be included for any Jewish victims, always avoid names for Muslim or Christian victims but use numbers in stead (remember in the passive voice, e.g. 2 Palestinians died in clashes).
When an Israeli is killed: It is important to note his or her profession, where he/she is from and was going, whether or not he/she is religious, and whether or not he/she is an immigrant from the U.S. or Russia. If the dead person is survived by a spouse and children, this should be noted. If the victim is a youngster, the school they attended should be mentioned, and their friends’ feelings should be noted. in general, people who knew the dead person should testify to their humanity.
When a Palestinian is killed, they should not be personalized in any way.
When an Israeli is killed, it is useful to include graphic descriptions of the death scene – the covered body, the fragments of flesh, the path of flowing blood, etc.
Please ensure that your local media editor/journalist receives this list.
Mazin Qumsiyeh, PhD
No comments yet.
Featured Video
U.S. General Caine Warns: STRIKING IRAN is a HUGE RISK
or go to
Aletho News Archives – Video-Images
From the Archives
Stealth Bombers and Bunker Busters
Analysis of the so-called 12-Day War, and the triumphantly celebrated Operation Midnight Thunder
By William Schryver | imetatronink | November 28, 2025
The GBU-57 is a big fat gravity bomb with fins. To achieve effective precision, a B-2 bomber must drop it on its intended target from no further than about five nautical miles — essentially right on top of the target.
Its penetration depth is claimed to be 200 feet. But that capability has NEVER been tested against a seriously hardened deep-underground target encased in layers of high-performance concrete, and topped with a few dozen meters of solid rock. In that sort of real-world scenario, the GBU-57 would be lucky to drill down 50 feet, if that.
It was always ridiculous silly talk to suggest the GBU-57 was the wonder weapon it was made out to be. There is a good reason the US only produced a couple dozen of them and then stopped: they understood its acute limitations in a non-permissive combat environment.
And, notwithstanding the hyperbolic Israeli propaganda, there was never any credible evidence that Iranian medium- and long-range air defenses against fixed-wing aircraft were attrited to any significant degree. And Iranian short-range air defenses were increasingly effective against long-range Israeli drones with each passing day.
As for the B-2: it is a big fat subsonic aircraft. It flies at airliner speeds. A strike on Fordow would entail flying at least 500 miles in and out of Iran. … continue
Blog Roll
Aletho News- Project Artichoke: 70 Years Ago, CIA Discussed Hiding Mind-Control Drugs in Vaccines
- Drug traffickers trained in Ukraine attack state forces in Mexico
- The tragic reality of Brazilian mercenaries in the Ukrainian conflict
- Zelensky Refused to Discuss Druzhba Pipeline Issue – Fico
- U.S. General Caine Warns: STRIKING IRAN is a HUGE RISK /Glenn Diesen & Lt Col Daniel Davis
- Israel designates five Palestinian media outlets as ‘terrorist organizations’
- Israel, not America, first: Carlson’s Huckabee interview lays bare US foreign policy priorities
- Israeli troops executed Palestinian aid workers at ‘point blank range’: Report
- Iran war What if today’s Iran is resigned to a long, hellish war with the US?
- Why Israel Is Escalating Its War Crimes Against Lebanon
- If Americans Knew
- The NY Times on the “MAGA” Split Over Israel & USS Liberty
- In Gaza, Ramadan without mosques, imams – Not a ceasefire Day 137
- Footage Shows Israeli Troops Waiting in Ambush, Then Opening Fire on a Palestinian Teen
- The US is on the brink of a major new war that Trump has not even bothered explaining
- Latest Epstein document dump is one more cover-up
- No Protection, No Justice: US Citizens Killed with Impunity by Israel
- Maria Farmer: Epstein Victim Reveals Explosive Information Covered Up by Media
- Average of five Palestinians killed by Israel every day in Gaza since ceasefire – Not a ceasefire Day 136
- Palestinian church leaders admonish Christian Zionist Mike Huckabee – Not a ceasefire Day 135
- Ominous messaging from Trump’s “Board of Peace” – Not a ceasefire Day 134
- No Tricks Zone
- Surprising Discovery: Sahara Is Greening…Billions Of Trees Where Once Thought To Be Barren
- New Research Reaffirms Clouds, Aerosols, And Surface Solar Radiation Are ‘Driving The Climate System’
- Germany: Electric Car Catches Fire At Charging Station, Sets Off Local “Inferno”, Widespread Damage
- New Study: Canada’s New Brunswick Was 1°C Warmer Than Today During The Medieval Warm Period
- Coal Power Back In Trend As Globe Tries To Keep Pace With Growing Demand For Power
- New Study: A 4°C Warmer Beaufort Sea Had ‘No Sea Ice’ 11,700 – 8200 Years Ago
- Unfudging The Data: Dutch Meteorological Institute Reinstates Early 20th Centruy Heat Waves It Had Erased Earlier
- German Gas Crisis…Chancellor Merz Allegedly Bans Gas Debate Ahead of Elections!
- Pollen Reconstructions Show The Last Glacial’s Warming Events Were Global, 10x Greater Than Modern
- Germany’s Natural Gas Storage Level Dwindles To Just 28%… Increasingly Critical
Aletho News 
Leave a comment